全球著名的資訊設備管理解決方案服務商─美商力登電腦(Raritan)，一向致力於為遠端檢視、存取及管理公司資料中心、分公司及其他位置的資訊技術 (IT) 設備提供最完整的機房控管解決方案。為擴展中國境內企業資訊設備管理市場，力登電腦亞太總部已經與聯想電腦共同開發出兩組相輔相成的KVM over IP企業級產品─eRIC Express card與ASMI G4 module。雙方早在2004年時就已簽署具有重要意義的產品聯合開發與定制協議，進一步擴大了雙方之間在企業KVM解決方案的緊密合作關係。
eRIC Express card與ASMI G4 module是力登與聯想聯合開發的IP型數位式管理設備新產品，它不但能從任何地點達到對於伺服器及其他裝置的完整控制，在擴充方面也非常容易，可以輕鬆滿足不斷成長的資料中心與伺服器機房的需求。透過運用這些產品，跨國企業的IT人員可以透過方便的網頁瀏覽器介面，安全地遠端管理公司在世界各地數以萬計的多重平台伺服器與 IT 裝置。在系統發生問題時，可以讓企業 IT 部門以最具成本效益的方式，從世界上任何一台能上網的電腦連線，快速確認問題並修復設備。
聯想企業伺服器產品開發協理李志杰表示：「我們正與力登電腦合作，開發聯想品牌的產品，使我們的客戶能夠藉由eRIC Express card與ASMI G4 module技術實現KVM over IP可管理性。這一良好合作關係不僅能為我們的用戶帶來高水準的KVM軟體和硬體解決方案，幫助用戶更主動地部署和管理IT資產。」
力登電腦亞太總部副總裁Chris Mcpherson表示：「力登電腦非常高興能與聯想合作，聯合研發下一代KVM管理解決方案。我們兩家公司都非常重視提供更穩定、安全與功能強大的解決方案，來幫助用戶解決各種資訊設備的管理問題，這是幫助用戶降低資訊管理總成本的重要關鍵。而未來力登電腦也將與聯想在伺服器管理方面將繼續保持密切合作，加速先進管理技術的產品化，領導伺服器業界管理解決方案潮流，來滿足企業在 IT 設備管理上越來越複雜的需求，繼續在中國資訊設備解決方案方面保持領先地位。」
關於 KVM 切換器
KVM 解決方案最初是被用在以一組鍵盤、滑鼠及監視器 (類似 A/B 印表機切換器) 來管理多台桌上型 PC。發展到今天，IT 工作人員已經可以從任何地點透過它監控成千上萬的資料中心伺服器，精確找出問題並加以處理，甚至將伺服器重新開機，就好像親自在伺服器機架前面操作一樣。三年多前，力登電腦推出業界第一台企業級 KVM 切換器，可以讓 IT 管理員控制距離在 300 公尺內，分散在不同機架上的伺服器及其他設備。若是再加上力登的IP解決方案連接 KVM 切換器 ，更能將距離與擴充能力提升到隨時隨地的存取。在 KVM 切換器出現之前，若要從單一操作台控制許多台電腦，唯一的方法就是建立成本高昂的網路。
關於聯想
聯想集團（SEHK: 992; ADR: LNVGY ）是中國領先的 IT 企業。該集團主要在中國從事桌上型電腦、筆記型電腦和移動手持設備、伺服器和週邊產品的生 產、銷售。聯想的品牌 PC 在過去連續七年一直是中國最暢銷的產品，在 2003 年佔有中國 PC 市場 27.0% 的市占率（資料來源：IDC ）。同年，聯想的 PC 也以 12.6% 的市占率在亞太區排名第一（資料來源： IDC ）。 聯想於 1994 年在香港股票交易市場上市。目前是香港恆生指數和 MSCI 中國自由指數（ MSCI China Free Index ）的成份股。聯想在美國以美國存托憑證（ American depositary receipts ）形式交易。 2004 年 3 月，聯想加入國際奧會的 TOP 計劃，成為國際奧會 2005 年到 2008 年的電腦技術設備合作夥伴。
|  |
關於力登電腦
力登電腦公司（Raritan Asia Pacific, Inc.）位於美國紐澤西州 Somerset，是資訊設備管理解決方案的供應廠商， 協助客戶管理伺服器與網路硬體等設備，以及在這類設備上執行的關鍵任務應用程式與服務。力登有各種非常可 靠且回應能力極佳的資訊設備管理解決方案，提供 KVM（鍵盤、視訊、滑鼠）切換器、序列操作台伺服器、遠端 連接產品與管理軟體，協助各公司快速精確找出問題，更能隨時隨地存取或修復故障。這可以簡化並加速資料中 心的工作流程，例如事件、問題及變更的管理，因而大幅提升服務運作率和員工生產力。 全球各地有超過 50000 個資料中心及其他 IT 場所使用力登的管理解決方案。力登設有 OEM 部門，負責開發、製造及銷售採用數位式 KVM-over-IP 與 IPMI 技術，以硬體為主的進階遠端管理產品。力登成立於 1985 年，已有 20 年技術創新與獲利成長的歷史。 力登在全球各地設有 38 個辦事處，產品銷售到 76 國。
Venessa Tsai
02-8919-1333轉 2153
venessa.tsai@raritan.com
http://www.raritan.com.tw © 2007 美商力登電腦版權所有，未經允許請勿轉載任何圖文。Raritan 和 Paragon 為美商力登電腦的註冊商標， 於美國或其他國家皆有註冊。在此所提及的公司名稱及產品名稱，分屬於其所有人註冊擁有。