– Raritan Paragon II ：具有KVM最佳整體視訊效能 – 全球著名的資訊設備管理解決方案服務商─美商力登電腦(Raritan)表示，根據國際知名測試認證公司─The Tolly Group 所完成的最新一份獨立效能測試報中，顯示出力登電腦企業級 KVM 交換機─ Paragon® II其效能證實優於 Avocent 的 AMX 交換機。 The Tolly Group 是一家在國際間具有廣泛影響力的測試認證公司，在他們的測試報告指出，「與所測試的 Avocent 解決方案相比，力登電腦的Paragon II 在視訊頻寬、色漸變、抖動和失真/鬼影等方面具有更好的總體視訊品質，此外，並能在最長的網路線路中仍能保持出色的視訊品質和最高的解析度」。如欲查看完整的測試報告，請瀏覽 www.ParagonVideoQuality.com。 這次測試主要著重在視訊品質，原因在於視訊品質是終端使用者從不同距離管理資料中心伺服器的主要 KVM（鍵盤、視訊、滑鼠）設備時最主要需求之一。此外視訊品質對於必須在中央機房伺服器中執行高解析度視訊應用程式（如廣播製作和 CAD/CAM）的終端使用者而言，便顯得非常重要。 力登電腦產品管理主任 Peter Suriani 說：「最終使用者大量使用遠端KVM 的解決方案來存取和管理伺服器，對於每天數小時在螢幕前工作的使用者來說，最煩的就是因觀看過久使眼睛疲勞而產生的失真和鬼影，所以他們要求能夠處理極高解析度視訊和圖形的解決方案。」。 在 The Tolly Group 位於佛羅里達州 Boca Raton 的測試機構中，力登電腦和 Avocent 解決方案進行獨立而公正的測試，接受測試的是透過未遮罩雙絞電纜提供類比 KVM，最多能夠支援 4 名使用者和 42 台伺服器的產品：力登電腦的 Paragon II UMT 442 交換機，配備 Paragon II Enhanced User Station；Avocent 的 AMX5020 交換機，配備 AMX5130 Enhanced User Station。 每一個KVM解決方案都是根據獨立超然的視訊專家加以評估，主要從以下四個主要方面進行評估：視訊頻寬、色調漸變和清晰度、抖動和失真、鬼影（字母周圍的文字形狀的輪廓模糊）和反射（字母內的文字形狀的輪廓模糊）。此外，也在 100、300、600 和 1,000 英呎的網路線長度下進行測試。 The Tolly Group 總裁兼首席執行長及創始人 Kevin Tolly 說：「透過提供具有高效能及支援現有 IT 基礎設備所需的企業級功能產品，力登電腦已大大提升了業界標準。在所測試的 100 到 1,000 英呎的大多數情況下，Paragon II 在影像品質方面都顯著領先」。 力登電腦的 Suriani 補充說：「由獨立的第三方來驗證 Paragon II 的優異效能是再好不過了。從我們的第一款 Paragon 產品開始，我們的類比產品系列一直都很成功並廣受市場歡迎。我們將繼續進行研發投資，以期為客戶提供業界最佳的視訊品質、易管理性、回應速度和安全性。例如，我們提供了自動和手動補償能讓終端使用者進行視訊微調」。 同時具備自動和手動視訊調諧功能是業界首創。利用自動調諧功能，管理員可節省設定時間，在管理大量伺服器時尤其如此。有了手動調諧功能，使用者可微調視訊信號以獲得所需畫質並進行參數設定以獲得良好的視覺舒適性。此外，視訊設定還可儲存到資料庫以便用於以後的應用。 力登電腦的Paragon II 採用創新的模組化和堆疊體系結構，因此可以提供同等級產品最高的埠密度。除了支援伺服器擴展外，堆疊單元透過以單一擴展電纜替代平行電纜而簡化了不同「層」之間的電纜連接。這些單元能夠節省機架空間和 HVAC 成本。 The Tolly Group 簡介 The Tolly Group 總部位於佛羅里達州 Boca Raton，是一家獨立的測試和策略諮詢組織，其眾多服務旨在為廠商和最終使用者社區提供權威和公正資訊。此外，The Tolly Group 在評估領先技術方面的專業能力為全球所公認。有關 The Tolly Group 的服務的更多資訊，請瀏覽其網站 http://www.tolly.com、傳送電子郵件至 info@tolly.com、致電 (561) 391-5610 或傳送傳真至 (561) 391-5810。

力登電腦公司（Raritan Asia Pacific, Inc.）位於美國紐澤西州 Somerset，是資訊設備管理解決方案的供應廠商， 協助客戶管理伺服器與網路硬體等設備，以及在這類設備上執行的關鍵任務應用程式與服務。力登有各種非常可 靠且回應能力極佳的資訊設備管理解決方案，提供 KVM（鍵盤、視訊、滑鼠）切換器、序列操作台伺服器、遠端 連接產品與管理軟體，協助各公司快速精確找出問題，更能隨時隨地存取或修復故障。這可以簡化並加速資料中 心的工作流程，例如事件、問題及變更的管理，因而大幅提升服務運作率和員工生產力。 全球各地有超過 50000 個資料中心及其他 IT 場所使用力登的管理解決方案。力登設有 OEM 部門，負責開發、製造及銷售採用數位式 KVM-over-IP 與 IPMI 技術，以硬體為主的進階遠端管理產品。力登成立於 1985 年，已有 20 年技術創新與獲利成長的歷史。 力登在全球各地設有 38 個辦事處，產品銷售到 76 國。

Venessa Tsai
02-8919-1333轉 2153
venessa.tsai@raritan.com
http://www.raritan.com.tw © 2007 美商力登電腦版權所有，未經允許請勿轉載任何圖文。Raritan 和 Paragon 為美商力登電腦的註冊商標， 於美國或其他國家皆有註冊。在此所提及的公司名稱及產品名稱，分屬於其所有人註冊擁有。